金杜法律事務所（King & Wood）は、1993年に設立された、中国初のパートナーシップ制法律事務所の一つであり、率先して海外にオフィスを構えた中国法律事務所の一つでもあります。設立から、中国のリーガル市場の発展において主導的な役割を担い、中国における法の支配の発展に貢献するとともに、多国籍企業の中国への投資、中国企業の海外発展や「グローバル化」のオポチュニティーに対して、専門的なリーガルサービスを提供してまいりました。

Mallesons Stephen Jaques法律事務所は、1832年に西オーストラリアで設立され、1987年にStephen Jaques Stone James法律事務所と Mallesons法律事務所が合併して誕生した、オーストラリア初の全国規模の総合法律事務所です。Mallesons Stephen Jaques法律事務所は、40数年前のロンドンオフィスの設立を始め、オーストラリアにおいて最も早く国際化を進めた法律事務所であり、オーストラリアの中でも最初に中国市場に参入した法律事務所でもあります。

190年以上にわたり、私たちは開拓とイノベーションの精神を忘れることなく、経済や社会に大きな影響を与える変革の先頭に立ち続けています。市場構造の再構築、制度革新、サービス・イノベーションの促進において重要な役割を果たすとともに、依頼者の皆様がおかれている業界の産業構造の転換と高度化を支援しています。

2012年、中国トップクラスの法律事務所とオーストラリアで最も伝統のある重要な法律事務所が手を携え、新たなグローバル法律事務所であるKing & Wood Mallesonsを立ち上げました。国際的なリーガルサービス市場に大きな変革をもたらしたKing & Wood Mallesons法律事務所は、積極的にイノベーションを推し進め、さらなる向上に向け努力を続け、独自の国際的なプラットフォームと多角的な視点を重ね備えたアジア地域の先駆者として活躍しています。

中国とオーストラリアの両国に深く根ざし、私たちは、中国大陸、中国香港特別行政区、日本、シンガポール、オーストラリア、アメリカに26のオフィスを有するトップクラスの国際的な法律事務所に成長いたしました。